庄河经典

京Ｅ４００ · 发表于 2007-12-6 12:51

叶来阿家杀居，来嫩末些因，俺阶帮桑居娟爪居，阿爹雪：难介帮绿操不能满满地底，到把居虾跑了。阿爹傲一声：居跑了快去捻，阿阶歇因一堆捻，捻虎同便捻上，阿大许地搂局已帮柜，意吓交居供导了，他鸡了，拿绝头把局害司，介才歹店局又。
没别的意思就是想让大家娱乐娱乐，如有雷同纯属巧合，请不要对号入座，大家见谅见谅！！！！！

守门员 · 发表于 2007-12-6 12:56

hehe , 京E400有一套,把个庄河的当地语言文化描述得惟妙惟肖.
顶!!!

只求一切 · 发表于 2007-12-6 20:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

只求一切 · 发表于 2007-12-6 20:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

绑架你的心 · 发表于 2007-12-6 20:44

你听我和只求一切就这么讲话吗？京E400我跟你可能不熟，不过你不要忘了咱族里也有庄河人，你这种娱乐有意思吗？你的帖子可能比较概括，但我不接受你这种娱乐！

守门员 · 发表于 2007-12-6 21:15

原帖由 绑架你的心 于 2007-12-6 20:44 发表
你听我和只求一切就这么讲话吗？京E400我跟你可能不熟，不过你不要忘了咱族里也有庄河人，你这种娱乐有意思吗？你的帖子可能比较概括，但我不接受你这种娱乐！

“只求一切”和“绑架你的心”TX，京E400可能没去考虑那么多，只是娱乐，逗大家开心，就如以前“高山400”同学发的“大连方言考试卷”一样，就是高兴，乐和。再说了，这些方言也都是我奶奶，爷爷（他们也在庄河很长时间）说的话，现在庄河人也很少这么说了，就如上面说的“高山400”的“大连方言考试卷”一样，大连人也很少这么说话了。

所以，大家在一起就是个高兴，大连本地话就是：“俺就系（是）吐（图）个高兴。”呵呵。