请高手帮助翻译下,,实在太想知道写的什么说的什么

一块铁 · 发表于 2008-12-21 23:45

这是视频地址,里面的车和我一样,好象他们在说车是怎么改的?改哪里了?,,强烈想知道,也想改下,请会翻译的帮个忙,http://www.youtube.com/watch?v=ianfMnOcffY

找了几个翻译但是都不是玩车的,汽车术语他们都不知道怎么讲,请高手回复,,急盼

樾玩樾嘢 · 发表于 2008-12-21 23:46

不会

一块铁 · 发表于 2008-12-22 00:15

一块铁 · 发表于 2008-12-22 00:25

又找了段非常刺激的电影片段,又是SUPRA,高手在哪里,看都说些什么,都改的什么?怎么这么快,,,

http://www.youtube.com/watch?v=ra_JdQfT3sg&NR=1

花都猎人 · 发表于 2008-12-22 00:32

598157178 · 发表于 2008-12-22 00:34

一块铁 · 发表于 2008-12-22 01:14

中东地区玩车的都怎么玩,够狠,看了也心疼,途乐,陆地,霸道,木马人玩报废的一堆一堆的

http://www.youtube.com/watch?v=NYYA-zlZR0s&feature=related

一块铁 · 发表于 2008-12-22 01:18

老头汪 · 发表于 2008-12-22 02:10

同情

刘老大 · 发表于 2008-12-22 08:05

我的这种网站现在打不开了因为上次我选择台湾话把网站整没了谁会帮我搞回来

刘老大 · 发表于 2008-12-22 08:06

找回来我可以帮一块铁兄弟翻译翻译我英语还行初中毕业了

reaper_lj · 发表于 2008-12-22 08:49

楼主真的有这么一辆吗？

想改车那样估计没有几十万是拿不下来的，况且改成那样你能爆走或下赛道，日常生活没发开的，离合器压盘换成竞赛级的了，改动力首先要改刹车和底盘，还有车体强化，这几项都是很耗钱的，如果不改底盘直接改动力的话无异于自杀。

一块铁 · 发表于 2008-12-22 10:43

原帖由 刘老大 于 2008-12-22 08:05 发表
我的这种网站现在打不开了因为上次我选择台湾话把网站整没了谁会帮我搞回来

北方男人到南方吃饭!! 　　
男：馍馍多少钱? 　　
女：摸摸五十. 　　
男：啥面呢? 　　女：一百. 　　
男愤然：水饺呢? 　　女：睡觉二百. 　　
男惊叫：一碗二百? 　　女：一晚四百. 　　
经验总结：南方消费确实高

论坛总结:多会几门外语是多么的重要!!!

一块铁 · 发表于 2008-12-22 15:35

原帖由 reaper_lj 于 2008-12-22 08:49 发表
楼主真的有这么一辆吗？想改车那样估计没有几十万是拿不下来的，况且改成那样你能爆走或下赛道，日常生活没发开的，离合器压盘换成竞赛级的了，改动力首先要改刹车和底盘，还有车体强化，这几项都是很耗钱的， ...

给你看下我的车,,共同交流下,,看了他们改的马力是超大,,威海这没有会改的,自己动手改了点别的,深了也不敢下手,,

看你对这方面还有点研究,,喜欢漂移吗,,有时间大家一起玩啊

[ 本帖最后由一块铁于 2008-12-22 16:02 编辑 ]

一块铁 · 发表于 2008-12-22 16:12

不会外语真急人啊,,,还没有能翻译的吗?????

漂泊江湖 · 发表于 2008-12-22 18:19

一块铁 · 发表于 2008-12-22 18:24

原帖由 漂泊江湖 于 2008-12-22 18:19 发表

兄弟，咱能不能别发表情啊，说句话啊，　

主持人问女选手：“男人用伟哥的目的是什么？”

女选手红着脸思考了很久说：“想不出来。”

主持人立即说：“恭喜你答对了！”

席下一片议论：“回答的太精辟了！”

阿土凡 · 发表于 2008-12-22 20:53

中东淫太猛了！
索纳塔都能玩的超炮一样！

小新娘 · 发表于 2008-12-22 21:06

本人肤浅的英语，略懂第一个视频里，他们没有说车是怎么改的，只是在说“我爱这感觉~我爱这车”~还有“我们知道你想知道什么。继续看吧~”还有“我想和你做永久的朋友~”And so on !不知是否是翻译有误~仅供参考~

一块铁 · 发表于 2008-12-22 21:18

原帖由 小新娘 于 2008-12-22 21:06 发表
本人肤浅的英语，略懂第一个视频里，他们没有说车是怎么改的，只是在说“我爱这感觉~我爱这车”~还有“我们知道你想知道什么。继续看吧~”还有“我想和你做永久的朋友~”And so on !不知是否是翻译有误~仅供参 ...

太好了，，终于出能人了，，应该是这意思，后面还说的啥啊，，美女继续翻译啊，，，，，

还有这个,,估计需要日语了